国連科学委員会からの回答

４月２３日深夜に、国連科学委員会（UNSCEAR）事務局長から、以下のメールが送られてきた。何度も督促していた結果だ。

その回答の要旨が以下。

１．   小生の個々の質問の回答を準備中で近々回答する。
（こう言い続けて、すでに４か月も経過している。（笑））

２．   今までのQ＆Aは準ＵＮＳＣＥＡＲへの質問の詳細は以下ご覧ください。

但し、数週間以内に国連科学委員会（ＵＮＳＣＥＡＲ）のＨＰで公開する。
（これも実際の公開まで信用できない）

３．   electronic attachmentsは４つを除き公開した。残りは５月上旬に公開予定。
（これも公開予定が数か月間も遅れている）

準備中の回答内容はどんなものになるのかわからないが、今までの主張(2020レポート）を単に繰り返す説明になるのだろうか？より矛盾点が明らかになれば、国連科学委員会を更に追及する為にも再々質問の必要性がある。

前半部分：https://nimosaku.blog.ss-blog.jp/2022-01-20
後半部分：https://nimosaku.blog.ss-blog.jp/2022-01-20-1

以下はみなさんへの協力依頼です。

★疑問点はUNSCEAR、原子力規制庁、放射線審議会、放医研、鈴木元氏らに直接質問しましょう
★声を出さないと、どんな場合（事故）でも、被ばくは無かった事にさせられてしまう。
★今後の３．１１甲状腺こども被ばく裁判等で被害者が有利に闘える環境作りが非常に大事。是非、みんなで声をぶつけましょう！

 ーー回答の原文が以下ーー

Dear Mr T,

Thank you very much for the continued interest in the UNSCEAR work.

The secretariat is working on a detailed response to your questions shortly. Also please note that the questions and answers have been prepared for upload on our new website scheduled to be online in a few weeks.

Meanwhile, you are advised to visit the supporting material to the UNSCEAR 2020/2021 report (electronic attachments, all except 4) - https://www.unscear.org/unscear/en/publications/2020_2021_2_Attachments.html.
The remaining are also being finalized for publication in early May 2022.
I hope that you find this information useful.

With best wishes,　　　

Borislava

ーー小生からの質問ーー

Dear Ms. Borislava Batandjieva-Metcalf,

Thank you for your efforts and response.
It's already been three weeks since I sent the question email on March 21st. I  also submitted  additional questions on April 3rd.

I would be grateful if you could give me your views and explanations on this matter within 2 weeks.

In addition, I have requested that the Q & A of the questions and answers so far be posted on the UNSCEAR website,but it has not been realized yet.

By all means, I would like you to realize it, and I will request it again.Will the outreach plan in Japan scheduled for June be held as planned?

The first question submitted in late September last year, especially questions 1 to 18, has not yet been answered in a satisfactory manner.

Please answer these questions item by item as well soon.
UNSCEAR is obliged to give sincere and satisfying answers to my questions.

I hope you can do that.

     Best regards,
        ×××　××× in Fukushima