国連科学委員会への緊急メール

以下のメールをUNSCEARの事務局長に送信した。本日中に回答が来るかどうかは不明も、本日中に回答来なければ、７月１９日から日本で開催予定としていたアウトリーチは延期か中止？？という事だろう？

もし返信もなく、理由なく中止すれば、UNSCEARも信頼できない組織という事であり、国連科学委員会という名を汚した事にもなる。

今後も引き続き科学的な論争と合わせて、公正・中立性についても徹底的に追及していきたい。

又、放医研や鈴木元、更にタスクフォースに参加の日本人等にも質問状を送りつけたりと、全方位的な包囲網を作っていきたい。更に日本だけでな、アメリカやドイツ、欧州等の数名程度の学者からもUNSCEAR2020レポート批判の論考や論文などがあれば、世界包囲網が完成する。

　　－－－以下がUNSCEARへのメールーーー

URGENT!!  

Dear Ms. Borislava Batandjieva-Metcalf,

Thank you for your efforts and response.

 As of today, UNSCESAR has not answered my question about the details of the outreach over and over again.
It has been about two weeks until July 19th, the scheduled outreach date.Is there any reason why UNSCEAR is still unable to announce the details of the outreach?

Currently, the COVID-19 is settled to some extent in Japan. I think this is an opportunity to hold an outreach.If you can't hold it as planned, you should clarify the reason.

UNSCEAR must be an open organization. UNSCEAR has to deal with thyroid patients, evacuees, and citizens.UNSCEAR should thoroughly disclose information and discuss with dissents until they can understand each other.And the result should be published on HP etc.

So that, experts and citizens around the world can understand the questions and get closer to the truth. This is science.

For your reference, I will attach the Power Point explained by David Michaels.I hope this Power Point will be useful for you. And I hope UNSCEAR is an organization like the one described in this PowerPoint.
In particular, I would like UNSCEAR to execute the following description.
・ Full Disclosure and Publication of Conflicts
・ Eliminate Conflicts of Interest

UNSCEAR has not yet answered all of the questions I have asked since September last year.You promised to post the questions from me and the answers from UNSCEAR on the your website.However, it has not been realized yet.

I hope you will keep your promise.

First of all, if you receive this email, please acknowledge receipt of this email.

 Please note the followings again.

The outreach meeting to be held in Japan from July 19th to 22nd should not be a one-sided explanation of the UNSCEAR2020/2021 report but should be rather a forum of discussion to clarify and discuss various issues with respect to UNSCEAR2020/2021 Report.  Therefore, the name of the meeting should be changed to the meeting for discussion. Would you please disclose the details of this discussion meeting within today.

Your prompt reply within TODAY and action  would be highly appreciated.

Best regards,

　　ーーー日本語訳の骨子は以下ーーー

アウトリーチの日程まで約２週間になりました。

再三再四に渡るアウトリーチの詳細についての小生からの質問に対し、本日現在回答がありません。UNSCEARがいまだにアウトリーチの詳細内容をアナウンスできないのは、何か理由があるのでしょうか？

現在日本ではコロナはある程度収まっています。今がアウトリーチ開催のチャンスであると考えます。　もし予定通り開催できないのであれば、その理由を明示すべきです。

UNSCEARはオープン性に欠けた、組織であってはなりません。甲状腺患者や避難者、そして市民に向き合わなければなりません。

UNSCEARは徹底的に情報を公開し、意見の対立者とはお互いに理解できるまで議論すべきです。そしてその結果はHP等で公開すべきです。その事によって

世界中の専門家や市民が疑問点を理解し、さらなる真実に迫る事ができるのです。これが科学です。

ご参考までにDavid Michaels氏が解説したパワーポイントを添付します。

このパワーポイントがあなた方にとって有益である事を期待します。そしてUNSCEARがこのパワーポイントに記載されているような組織であって欲しいと願っています。

特に以下の記述を是非実行してください。

・Full Disclosure and Publication of Conflicts
・ Eliminate Conflicts of Interest

 昨年４月頃から小生から質問した内容のすべてに、未だにUNSCEARは答えておりません。あなたは、小生からの質問とUNSCEARからの回答をUNSCEARのHPに掲載する事を約束してくれました。しかしながら、未だに実現していません。

是非、約束を守ってくれる事を期待しています。
まずはこのメールが届いたなら、届いた事に対する返事をお願いいたします。